Igår försökte Knappen och Hakim på NRJ busringa till mig.

Efter ett jobbmöte hade jag fyra missade samtal samt ett röstmeddelande från en "tysk" som påstod sig jobba för Mediamarkt och ville prata med mig om datorn jag lånade från dom förra veckan.

?

Jag kollar upp numret på hitta.se och ser att det går till ett produktionsbolag som är kopplat till NRJ. Anar otroligt många ugglor i mossen och ringer därför upp min kille för att kolla om "någon tysk från Mediamarkt" ringt honom också?

Min kille svarar med väldigt gäll röst att nej vaddå hurså eh...? Samtidigt kan jag riktigt höra hur svetten bryter ut i hans panna.

Ha!

Där och då förstod jag att min kille och NRJ på något vis allierat sig emot mig och att det var en busrigning på G.

Mailade Knappen (eller ska jag säga Das Knapp?) och berättade att jag med några få klick på datorn samt ett telefonsamtal avslöjat hela komplotten.

NRJ = avslöjade.

Eller Das Nrj zu bits ver avsclöjen som man säger på tyska.

Häftigt =)

Vad an all denna tyska?

haha busted!

haha, bra gjort. Han får hitta på nåt annat, eller så får du det :)

Haha, jag skulle aldrig ha knäckt nöten!

Förresten var det länge sen jag kommenterade nu, men jag läser fortfarande dagligen och det förgyllr verkligen min vardag! Du har en fantastisk humor och självdistans som man bara kan hoppas ska smitta av sig på så många som möjligt :D

HAH! BRA DÄR!

Hercule Poirot och Ms Marple: SLÄNG ER I VÄGGEN!

Nicht will Spiderchick luren! Ha jag kunde minsann lite tyska, en annan tysk fras som en gammal klasskamrat har lärt mig är: Ich bin pinkengenöden. Väldigt användbar fras.

niceiga solglasögon

något otroooligt användbart på ett annat språk är: hickini virvi
det betyder svettig älg :)

Tser Godt Schpajderschnajder

Dig lurar man inte i första taget. Hm, jag anar fortsättning följer på det här...

Synd att du inte bad dom, eftersom du avslöjat det hela, blåsa din kille :)

vad synd att du kom på det. det hade varit roligare att höra dig på radion!!

Haha, underbar tysk översättning! =)

Smart gjort! Bra att avslöja dem...

hejhej...
det där var knappast tyska. ser mer ut som holländska eller ngt. iaf ej tyska, är tysk själv och pratar det hemma. byebye&trevlig weekend!